［TGS 2013］東京ゲームショウに「乙女ゲームコーナー」が初登場。“リアル恋愛ゲーム”で来場者が大盛り上がり

2013/09/25 19:29

　東京ゲームショウ2013会場の一角に，いわゆる“女性向け恋愛ゲーム”関連のブースが集まった「乙女ゲームコーナー」が設けられていた。

　女性向け恋愛ゲームをメインとしたブースは，もちろん単体ではこれまでのゲームショウにも出展されていたが，コーナーとしてまとめられたのは今回が初めて。
　一種独特な雰囲気を醸し出していたコーナーの中で，来場客からひときわ大きな注目を集めていたのが，「誓いのキスは突然に」（iOS / Android / Mobage / GREE）をひっさげて出展したボルテージブースである。

　本作は，プレイヤー扮する主人公（女性）が，ひょんなことから初対面である男性の妻のフリをすることになり，まるで本物の新婚夫婦のような生活を通して，ヒ・ミ・ツの甘い恋をたっぷり体験できてしまうという内容。男性読者率93.6％を誇る4Gamer.netとはあまり縁のないタイプのゲームだ。

画像集#001のサムネイル/［TGS 2013］東京ゲームショウに「乙女ゲームコーナー」が初登場。“リアル恋愛ゲーム”で来場者が大盛り上がり

「誓いのキスは突然に」のゲーム画面

　そんな本作をPRしていたボルテージブースでは，「恋愛ゲームリアル体験」と銘打ったイベントが開催されていた。来場者は「俺サマ系」と「癒し系」の2人からコンパニオンを選んだうえで，2人並んでベンチに座りスタートとなる。

　俺サマ系を選んだ場合は，「照れちゃって，どうしたの？　寂しいから俺に会いに来ちゃった？」「ばーか，俺が会いたかったんだよ。一生離さないからな。●●●，覚悟しろよ（※来場客の名前を事前に確認している）」。癒し系だと「大丈夫？　無理してない？」「僕が世界で一番可愛い●●●の笑顔を守るからね！」といった会話が繰り広げられる。

「俺サマ系」（左）と「癒し系」（右）のコンパニオンさん

　ちなみに台本を見せてもらったところ，来場客の反応によって会話の分岐があるなど，しっかりとアドベンチャーゲーム仕立てになっていた。

　甘い会話をしばらく楽しんだ後は，2人で幸せの鐘を鳴らしてハッピーエンド。希望者には一緒に記念撮影のサービスも。こういったやりとりを，大勢の来場者がいるTGSの会場内で行うのである。

　筆者はブースの様子をしげしげと眺めていたのだが，来場者の多くは，ブースを発見した瞬間に「あ…ありのまま今起こったことを話すぜ（ｒｙ」な反応を見せたあと，不思議そうな表情を浮かべながらとりあえず並んでみて，記念撮影を終える頃にはテンションがMAX近くに達している……という感じだった。中には外国人，しかもどういうわけか分からないが男性客の姿も。

画像集#013のサムネイル/［TGS 2013］東京ゲームショウに「乙女ゲームコーナー」が初登場。“リアル恋愛ゲーム”で来場者が大盛り上がり

画像集#014のサムネイル/［TGS 2013］東京ゲームショウに「乙女ゲームコーナー」が初登場。“リアル恋愛ゲーム”で来場者が大盛り上がり

　またとない機会なので，ブースにいたスタッフにあれこれと話を聞いてみることに。
　ボルテージは1999年に有限会社として設立され，2011年6月には東証一部に上場。上場以降は女性向け恋愛ゲームの開発をメイン事業としており，現在の従業員数は360名以上で，女性向け恋愛ゲームのパイオニアを自負しているという。

　サンフランシスコにも海外支社を構えており，同社タイトルの英語翻訳版を，世界130か国以上で配信中とのこと。またそれとは別に，現地化（カルチャライズ）を施した北米仕様の7タイトルを開発しているという。

　カルチャライズの内容が気になるところだが，具体的にはキャラクターのグラフィックスとシナリオを，全体的にリアル系に振っているという。北米の女性は心身共にマッチョな男性に憧れ，絵のタッチはリアルなものを好むそうだ。アジアで人気のアニメ絵は，北米では幼稚に映るとのこと。

画像集#010のサムネイル/［TGS 2013］東京ゲームショウに「乙女ゲームコーナー」が初登場。“リアル恋愛ゲーム”で来場者が大盛り上がり

　また，日本と北米では「イケメン」の定義も異なるという。日本では「オレ様」「ツンデレ」が人気だが，それらは北米の女性からするとウケが悪い。能動的，紳士的な方が受け入れられるという。漠然とそういったイメージを抱いている人は多いと思うが，同社はしっかりと現地女性の好みをリサーチしたうえでローカライズやカルチャライズを展開しているのだ。

　ちなみに，海外版におけるタイトル名の変化はこんな感じだ。

「悪魔と恋する10日間」→「My Killer Romance」
「怪盗X 恋の予告状」→「My Lover's a Thief」
「王子様のプロポーズ」→「A Prince's Proposal」
「愛を捧ぐ伝説の騎士」→「Knight of My Heart」
「社内恋愛 2人のヒミツ」→「Intimate Business」

　もちろん，国内の女性プレイヤーに対してもリサーチを行なっている。直近では2013年の3月から6月にかけて，19歳から44歳の女性5万2000人以上を対象に“恋愛ゲームの実態調査”を行ったそうだ。それによりボルテージは，「恋愛ゲームユーザーは女性全体と変わらない価値観を持ちつつ，好奇心が旺盛で堅実な一面もある」との総評を導き出している。
　ちなみに実態調査の主な結果をまとめると以下のとおりだ。