「Baldur's Gate II:Shadows of Amn 日本語版」のVersion 23037パッチ情報を追加しました。日本語テキストに関する各種修正が入っています。BG2日本語版のユーザーはアップデートしておいた方が良いでしょう。 ダウンロードは「Hot Downloads!」−"Patches"の「ここ」からどうぞ。
「バルダーズゲート 2 シャドウ オブ アムン」の攻略第二弾を,「Specials」コーナーに掲載しました。
今回はゲームの序盤である第一章のウォークスルーとなっています。"どこ"に"誰"がいて,"何"が手に入るのか?これを読めばバッチリ分かります。今すぐ「ここ」へ!
「バルダーズ・ゲート2 シャドウオブアムン 完全日本語版」のレビュー記事を掲載しました。
左側メインメニュー「Reviews」の"RPG"から飛ぶか,Topページ右上の"Recent Updates"から直接飛んでご覧ください。
「バルダーズゲート 2 シャドウ オブ アムン 完全日本語版」の情報記事を「Specials」に掲載しました。今回は連載第一回として,キャラクターメイキング編をお届けします。次回以降アイテムのデータや攻略記事などをお伝えしていく予定です。まずはとにかく「ここ」をクリック!
左メインメニューの「Screenshots」に,「バルダーズ・ゲート2 シャドウオブアムン 完全日本語版」から,11点のScreenshotsを掲載しました。BGシリーズ完全日本語版の最新Screenshotsです,今すぐチェック!
7月6日にセガから発売予定の「バルダーズ・ゲート2 シャドウ オブ アムン完全日本語版」が先行リリースされることとなった。場所は,Necca渋谷店と6月23日オープン予定のNecca秋葉原店。BG2がインストールされたマシンが用意されるようなので,一刻も早く触ってみたい人はチェックしておこう。 また,「バルダーズ・ゲート2英語版」の体験版が100名,「ハンドレッドソード」のボーナスディスクが50名に先着順でプレゼントされるイベントも同時に開催される。
セガが,今年発売予定のPCゲームの新作を発表した。一番の注目タイトルは,やはり7月6日に発売される大作RPG「バルダーズ・ゲートII シャドウ オブ アムン完全日本語版」。これに関しては,当サイトのNews「ここ」「ここ」「ここ」などを参考に。
また,発売が心配されていた「バルダーズ・ゲートII 拡張シナリオ集」の発売も決定した。BGファンには朗報! ただ,この拡張シナリオ集は"完全日本語版のみのリリース"となるようで,英語版の発売は行わないようだ。英語版を購入してシリーズをとことんやってみようと思った人は,このさい日本語版アップグレードを検討してみては? そのほかにも「TYPINGスペースハリア」や「TYPINGアウトラン」など,興味をそそられるタイトルが発表されている。発表されたタイトル一覧は「こちら」の別ウィンドウを参照。
「ここ」や「ここ」などゲームショウ前から何度もお伝えしている,セガの「バルダーズ・ゲート2 シャドウ オブ アムン 完全日本語版」には,通常版のほかに3000本の限定版がリリースされる。限定版には英語版のコレクターズ・エディションのボーナスディスクと同じようなものが同梱されるが,このボーナスディスクには,ゲームを進めるにあたって非常に有用なアイテムだけでなく,BG2を楽しみ尽くすようなデータが満載されているのだ。CD-ROM4枚組(ボーナスディスクを入れると5枚組だ!)の超編大作なので,ぜひそちらを購入してみよう。
<ボーナスディスクの内容>
1 追加レアアイテム ゲーム中には登場しない10種類・計20アイテムのレア・アイテムを使えるようになる。詳細は,バルダーズ・ゲート創始者のバルダランが愛用していたモノやアイスウィンド・デイルで登場したフロストジャイアントのジョリルが愛用していたアイテムだ。 2 日本語ボイスデータ 日本語吹き替えされた男女それぞれ3人分のキャラクターボイスデータ。 3 サウンドトラック BGM数十曲を収録 4 オリジナルイラスト バルダーズ・ゲートUシャドウオブアムンのオリジナルイラストを壁紙として収録 5 US版オリジナルプロモーションムービー 米国でのプロモーションムービーを収録
発売日は7月6日で,通常版の価格は9800円,限定版の価格は1万800円だ。 また,英語版からのアップグレードサービスも受付が開始される。ドリームキャストダイレクトから申し込まなければならないが,通常版と限定版の価格が4800円と同一に設定されているのはうれしいところ。これならぜひとも限定版を手に入れておきたい。 申し込み時に必要なものは,セガから発売されている「バルダーズ・ゲート2 シャドウオブアムン英語版」のシリアル番号。支払いにはクレジットカードと代金引換サービスが使える。 アップグレードサービスの開始は5月18日からスタートで,6月29日までに申し込みを完了しておけば発売日に手元に届くようになっている。
[E3速報#47]Baldur's GateII:Throne of Bhaal
「Baldur's GateII」「Baldur's GateII:Shadows of Amn」と続いてきた"Baldur's GateII三部作"の最終チャプターが,順調に開発されている。InterplayのRPGブランドBlack Isle Studiosによって製作されている「Baldur's GateII:Throne of Bhaal」(以下,TOB)では,Advanced Dungeons&Dragonsで認定された,最大経験値の800万ポイント,レベルにして40までにキャラクターを成長させることができる予定ということで,フィナーレを飾るには最高のパーティー構成で挑めそうだ。なおブースで見せてもらったデモでは,Baldur's GateIIの最終ボスだったSarevokでもプレイできることが判明した。
TOBは,いままでのような通常の追加パックではないようだ。Shadows of Amnと同じく,プレイヤーは,オリジナルのBGIIがインストールされている必要がある。Shadows of Amnは,追加することによって新しいストーリーを直に堪能することができたが,TOBの面白いのは"追加パック"よりも"変更パック"とでも呼ぶべき部分。オリジナルBGIIの冒頭の街,Watcher's Keepに新しいダンジョンが出現しており,TOBを本格的にプレイする前に,このダンジョンを攻略しなければならないのだ。 ストーリーを補足しておくと,プレイヤー演ずるのはこのWatcher's Keepで育てられた青年。しかし,自分が悪魔Bhaalの血を受け継いだ"Bhaal Spawn"であるという予言書の登場により,自分の過去と将来を探し求める冒険に出るのである。プレイヤーは,このダンジョンを攻略した後は,Amnのさらに南方に位置するTethyrの街へと進んでいくことになる。
新しいクラスとしてはWild Mageが追加されており,Dungeons&Dragons第3公式ルールブック(AD&Dは第2版)に登場した新ルールや魔法もいくつか登場することになる。すべてのクラスに,20レベル程度に達した時点でWhirlwindやWarcryといった特殊能力が,メイジとクレリックの場合はMeteor Swarmなどのクエストスペルが与えられるということだった。 グラフィックス周りでの劇的な変化はないが,Wather's Keepのダンジョンだけでも6レベルになるという大きなもので,シングルプレイヤーモードなら40から50時間程度のプレイタイムになるらしい。モンスターの追加は7種類程度だが,どれも相当な攻撃力を備えている。開発者によれば,NPCでさえもマジックアイテムを持っており,"小遣い稼ぎ"にも一苦労しそうだ。そのため,TOBで新しくキャラクターを作ることも可能だが,前作のキャラクターやパーティーのデータを移行させるのが一番無難な選択といえるだろう。
さて,Baldur's GateIIIに関する質問も開発者に投げてみたが,具体的な企画に関しては,まだBioWareでもBlack Isle Studiosでも進んでいないとのことだ。ただし,もしBGIIIが発売されるなら,BGIIシリーズの続きではなく全く新しいものになり,それに合わせてプレイヤーキャラクターもレベル1から始めることになるとのこと。とりあえずは「BGシリーズの追加パック史上最高のデキ」と開発者が太鼓判を押す,Throne of Bhaalを堪能することにしよう。
バルダーズゲートは,尋常でないテキスト量だけでなく,綿密に練られたストーリーによって数々のRPGファンをうならせてきた大作RPG。普通にプレイした場合,クリアに1〜2か月は費やさなければならないほどだ。 その続編となる「バルダーズ・ゲート2 シャドウ オブ アムン 完全日本語版」の先行予約が開始されたことは,以前「ここ」で紹介した。その先行予約の特典として,先着100名に特製QUOカードがプレゼントされる。すでに予約開始から1週間が経過しているので,残りがあるかどうかは不明だが,BG2の購入を予定しているならば速攻でチェックだ! またBG2完全日本語版の発売に合わせて,前作の「バルダーズ・ゲート完全版」が「バルダーズ・ゲート完全版バリューパック」となって価格改定される。BG完全版は,BG本体に加えて拡張シナリオの「テイルズ オブ ザ ソードコースト」の2本をセットにしたモノ。CD-ROM6枚組という超ボリュームのあるパッケージだ。
BG完全版バリューパックの価格は6800円。ぜひこの機会にプレイしておくしか!
東京ゲームショウ:セガ&デジキューブ
■セガ
一列に並んだセガPCブースには,「Baldur's GateII:Shadows of Amn 完全日本語版」「Hundred Swords」「SegaGT:ホモロゲーションスペシャル」「The House of The Dead2」「The Typing of The Dead」「GetBass」「SEGA MARINE FISHING」の計7本が展示されていた。
・Baldur's GateII:Shadows of Amn完全日本語版 夏発売予定 価格未定
あの「アドバンスド ダンジョン&ドラゴンズ」の世界観を背景にし,国内外で高い支持を得ているRPGソフト「Baldur's Gate」の期待の続編。プレイヤーが選べるキャラクターに新種族が登場し,数々の怪物やアイテムが追加される。 展示されているデモ版に触れた印象だと,前作と同様の高い完成度/素晴らしい雰囲気は健在。これ一つあれば半年や1年は軽く遊べてしまうし,完全日本語版の発売が非常に待ち遠しいゲームだ。テキスト部分をA4用紙にプリントアウトすると5cm以上にもなるという"120万語の翻訳"を,前作に引き続きよくぞ敢行してくれました>セガ ちなみに「こちら」に日本語版の画面を5点掲載しておいたので,ぜひ見てみてほしい。
・ハンドレッドソード 5月31日発売予定 価格:7800円
当サイトでも「ここ」でデモ版の紹介/デモ版Upを行った,ドリームキャストからの移植となる国産のリアルタイムストラテジーゲーム。初心者でも遊びやすいスリム化されたシステムと壮大なストーリーと,4人までのマルチプレイもサポートしているのが特徴。
・SegaGT:ホモロゲーションスペシャル 発売中 価格7800円
市販車やGTカー(市販車ベースのレース車両)が登場する,DC移植版レーシングゲーム。日産やトヨタなど国内の9メーカーに加えて,国内8のチューンメーカーを含めた約140車種を網羅している。 当サイトの「ここ」のレビュー記事もどうぞ。
・THE HOUSE OF THE DEAD2 発売中 価格:7800円
襲いかかるゾンビの群れを撃ちまくる,アーケードからの移植のガンシューティング。この作品自体は1月の作品で目新しくないのだが,先日「こちら」で報じた,今後発売される予定のUSBガンコントローラーを接続することにより,二人同時プレイが可能になるのが売り。 このコントローラ,すでに海外では発売済みの製品だけに,一刻も早い国内販売に期待。流通販路だけの問題だと思うのだが……どうなのだろう。
・Get Bass 夏発売予定 価格未定
キレイな3Dグラフィックスと釣りの"醍醐味"を再現したシステムが光る,秀作釣りゲー。誰でも遊べる分かりやすいルールを持ったアーケードからの移植作である。 先ごろ紹介した「USB対応釣りコントローラ」に対応するかどうかは不明だが,「キーボードで釣りしてもねぇ……」という気もするので,対応には期待したいところ。ゲームショウでは動いていたので,おそらく大丈夫かとは思われる。これまた「こちら」にPC版画面を掲載したので見てほしい。
・SEGA MARINE FISHING 夏発売予定 価格未定
基本的には,上で紹介している「Get Bass」の海版のゲーム。プレイヤーは,海の魚15種類の大物を相手に奮戦することになる。こちらも「USB対応釣りコントローラ」でデモをしていたが,正式に対応するかどうかは未定。 ちなみにゲームショウで展示されていたコントローラを見た感じ,サイズは思っていたよりあるものの,若干軽そうな印象。同じく「こちら」の画面をどうぞ。
■デジキューブ
・Age of Empires:Gold Edtion かの有名なデジキューブは,マイクロソフトのPCゲームソフトを,セブンイレブン,ファミリマートなど全国2万店舗で発売してしまおうというキャンペーンを開始する。 その第一弾として選ばれたのは,国内でも熱烈なファンを持つ人気RTSシリーズ「Age of Empires」とその追加パックである「Rise of Roma」をセットにした「Age of Empires:Gold Edtion」。2本セットで3480円というお買い得価格で,4月25日に発売される。
個人的に非常に思い入れの深いゲームで,生涯で一番ハマったゲームがこの「Age of Empires」であったりする。何もこれは筆者だけにとどまらず,日本人にも多くいるのではないだろうか。なにより怒涛のように売れていて,ユーザーファンサイトも山ほどあるのが"面白さの保証"といっても過言ではない。新作の「Age of Kings」もすでに発売されてだいぶ時間が経っているものの,国内での"Age人気"はまだまだ衰えていない。まったく遊んだことがない人も,"Kings"からしかプレイしたことがない人も,いまからでもぜひ遊んでみてほしいゲームである。"Kings"にはない爽快さを味わえるのも大きい。 いまさらここで言うことでもないが,「Age of Empires」は古代文明の戦いを題材にしたリアルタイム制の戦略ゲーム。個性的な文明やユニット,そして毎回新鮮な気持ちで遊べるランダムマップなど,何度やっても飽きないシステムがその魅力である。……とここまで書くと「小難しいPCゲーム」の印象を受けるだろうが,東京ゲームショウの展示ブースには,意外なことに小さな子供達が集まっていた。Ageシリーズは,我々が見るような"ただの小難しい戦略ゲーム"ではなく,なにか訴えるものがあるのかもしれない。
AD&Dの流れを汲む正統派RPG「Baldur's Gate II: Shadow of Amn」の公式追加パックとなる,「Baldur's Gate II: Throne of Bhaal」の海外公式サイトが「ここ」にオープンした。 サイトの内容はScreenshots数点,FAQ,フォーラムとまだまだこれからといった感じではあるが,FAQにいくつか興味深い点が掲載されていたので,ピックアップしてみると…
・Throne of Bhaalは,"アドインセクション"と"アドオンセクション"に分かれており,アドインセクションではShadow of Amnに"Watcher's Keep"という巨大なダンジョンが追加される。アドオンセクションではまったく新しい地域が追加され,プレイヤーは新たな冒険を行うことができるようになっている。 ・Throne of Bhaalでは,Shdows of Amnからのキャラクターインポート,新たなキャラクター作成のどちらも可能。 ・コンプリート時間は40〜50時間 ・インポートしたキャラクターの装備などはすべて引き継ぐ。
などとなっている。詳細は公式サイトのFAQコーナーをのぞいてみよう。
セガから発売される"バルダーズ・ゲート2 シャドウ オブ アムン完全日本語版"が,東京ゲームショウ2001春で公開される。ここで一足早く,Screenshotsをお見せしよう。 Topページにも書いたように,バルダーズ・ゲートは,AD&Dのルールを採用した本格派RPG。6人までのマルチプレイに対応し,テーブルトーク風にシナリオを進めていけるのが特徴だ。その続編となるバルダーズ・ゲート2では,新しい種族や職業が追加されると共にさらにクラスを細分化するクラスキットが採用されている。今回の完全日本語版では,英語版からのキャラクター移動や,前作からのキャラクター移動もサポートする。発売は夏ごろの予定だ。
Bio Wareが,3DRPG「Baldur's Gate II」の公式追加エキスパンションパック「Baldur's Gate II: Throne of Bhaal」を発売すると発表した。追加パックでは新しい地域,新たな高レベルの魔法,Lv40までのレベルアップなどの機能が追加されることとなる。発売は2001年の春〜夏頃の予定だ。また,Computer Games Onlineの「ここ」では,Preview記事と共に最新Screenshots5点が公開されているのでチェックしておこう。
正統的RPGとして人気の高い「Baldur's Gate II」のデモ版が,やっとこさリリースされた。ファイルサイズが97.7MBと巨大だが,7分割してあるので,多少はダウンロードしやすいだろうか。そんなことないか……。気合いで落とすべし!
File1, File2, File3, File4, File5, File6, File7
先ごろ海外で発売された,InterplayのRPG「Baldur's Gate II:Shadows of Ann」が,9月17〜30日の間だけで400万ドルを稼ぎ出した模様(1ドル120円計算で4億8000万円)。すごい……セガにもがんばってほしいぞ!
Bardur's Gate II: Shadows of Amn: Developed and (C) 2000 BioWare Corp. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Shadows of Amn, Tales of the Sword Coast, Forgotten Realms, the Forgotten Realms logo, Advanced Dungeons & Dragons, the AD&D logo , TSR and the TSR logo are trademarks of Wizards of the Cost, Inc. and are used by Interplay under license. All Rights Reserved. BioWare and the BioWare logo are trademarks of BioWare Corp. All Rights Reserved. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo and trademarks of Interplay Entertainment Corp. All Rights Reserved. Exclusively licensed and distributed by Interplay Entertainment Corp. All other trademarks and copyrights are property of their respective owners.
|